Hedendaagse literatuur voor een breed publiek

Uitgever Thomas Keul

Uitgever Thomas Keul

In 2002 verschijnt in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland een unieke literatuurkrant op de markt. Niet alleen het krantenformaat valt op, ook de verkoopprijs van € 2,50 en de oplage van 50.000 exemplaren sprongen in het oog. Literatuur to go noemde de literatuurredacteur van het Duitse dagblad ‘Die Welt’ de Weense literatuurkrant VOLLTEXT treffend.

In een modern koffiehuis in het 9e district van Wenen spreek ik met Thomas Keul, de man die in 2002 samen met Thomas Heher, Josef Klareck en Gerhard Kusternigg VOLLTEXT oprichtte. ‘We probeerden een ander, ook economisch ander paradigma te vinden voor het klassieke model literatuurtijdschrift. We wilden niet de weg bewandelen om klein te beginnen en dan te groeien. Dat gaat niet. Als je klein begint, dan ben je tot klein blijven veroordeeld”, legt Thomas Keul uit. Hij is nog wel liefhebber van het type literaire tijdschrift dat in kleine kring door geïnteresseerden wordt gelezen en waar je soms wel 12 euro voor betaalt. ‘Maar wij wilden meteen met een hoge oplage van start gaan. Bij het drukken van kranten zijn kleine oplagen proportioneel duur. Dan heeft het geen zin om onder de 20.000 exemplaren een krant te drukken.’

Meer lezen…

Advertenties

Carnaval der culturen in Berlijn

Volgende week is het weer zo ver

Blog Allard van Gent

Het „Karnaval der Kulturen“ is het hoogtepunt van een vierdaags straatfeest op de Blücherplatz in de Berlijnse wijk Kreuzberg. Dit jaar namen voor de eerste keer groepen uit Paraguay en Schotland aan de vrolijke, bontgekleurde parade deel. Om 12:30 uur ging de optocht vanaf de Hermannplatz in stadsdeel Neukölln van start en eindigt vanavond om 21:30 aan het einde van de Yorkstrasse.

Ik heb een paar foto’s genomen om de sfeer in beeld te brengen:

View original post

Nederlanders zoeken banen in Duitsland

wmDe werkloosheid in Nederland is duidelijk hoger dan in Duitsland. Zo luidde de eerste zin van een bericht in de ‘Emder Zeitung’ van afgelopen donderdag. Onder de titel Niederländer suchen mehr Jobs in Deutschland las ik dat het aantal Nederlandse burgers met interesse in een baan in Duitsland de afgelopen tijd behoorlijk is gestegen.

“Deze trend is er nog altijd”, zegt Hans-Joachim Haming, directeur van het arbeidsbureau Nordhorn. Precieze getallen over de hoeveelheid Nederlanders die in de Duitse grensregio werken zijn echter niet voorhanden.

“Het arbeidsbureau is hier slechts gedeeltelijk bij betrokken. De meeste mensen zoeken werk via jobportals in internet’, vertelt Haming. Verderop in het artikel lees ik dat in Nederland het percentage werklozen voor een deel bij 12 procent ligt, terwijl in de Duitse regio’s het percentage meestal tussen de vier en vijf procent bedraagt.

“De jonge Nederlanders spreken nauwelijks Duits”

De Duitse bedrijven zoeken vooral vakkrachten. Het lagere Duitse loonpeil nemen de Nederlanders op de koop toe. Volgens het bericht kunnen Nederlandse jongeren niet meteen een vakopleiding volgen. “De jonge Nederlanders spreken nauwelijks Duits”, zegt Haming. Beroepsonderwijs in Duitsland is daardoor nauwelijks mogelijk. Daarom is het beter om gediplomeerde vakkrachten in dienst te nemen.

Bij studenten gaat de trend in de andere richting. Bij veel studierichtingen in Duitsland geldt een numerus fixus. Daardoor proberen Nederlandse universiteiten Duitse studenten te lokken. “Het hoger onderwijs in Nederland moet ook gefinancierd worden”, zegt Haming. De studies in Nederland zijn  bij de Duitsers erg in trek, omdat bij veel studie-onderdelen in de eerst semesters Engels de voertaal is.