Op zoek naar het ‘ja’ voor het leven

Posted on by

“Als we alles wat energetisch gezien op en met de aarde gebeurt als spiegel voor onszelf nemen, dan vinden we als sterkste energie het streven naar macht, het willen beheersen, koste wat het kost. En ook als het om de totale verwoesting van onze bestaansbasis gaat; we willen aan de macht zijn, het roer in handen hebben. In onze energiecentra behoort het verlangen naar macht tot het derde chakra (solar plexus). We hebben niet geleerd die energie constructief te benutten, ons potentieel en onze kracht voor ons ontwikkelings- en groeiproces te gebruiken. We misbruiken deze kracht om uit te buiten, te manipuleren, te beheersen. Dat doen we niet alleen met de aarde, de medemensen, maar ook met ons zelf, met ons eigen lichaam.”

Bovenstaande tekst is afkomstig van een boek dat ik zojuist met veel plezier heb vertaald en dat vanaf morgen verkrijgbaar is bij o.a. Brave New Books, Bol.com en Libris.