Advent, Advent, ein Lichtlein brennt

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERAIs adventskoffie drinken typisch Duits, vroeg ik me af. Niemand antwoordde. Die vraag stelde ik me nadat ik op straat de volgende flard opving:

“Om 15:00 uur, is dat goed? Dan drinken we samen een lekkere adventskoffie, branden een kaarsje van de adventskrans en dan wordt het ook al langzaam donker“.

Dat was een behoorlijke flard die ik deze ochtend opving, losgelaten door een telefonerende voorbijgangster op een brede stoep in Berlijn-Kreuzberg. Ik liet de tekst tot me doordringen en verdween daarbij uit de werkelijkheid om vervolgens in een gezellige woonkamer te belanden waar een dame van een jaar of 80 koffie zette. De koffie druppelde in de glazen kan van het koffiezetapparaat. Vervolgens pufte het apparaat de laatste restjes water door de filter. De dame goot de koffie over in een chique, zilverkleurige thermoskan. Vervolgens liep ze naar het raam om te zien of de bus er al aankwam, de bus met haar dochter erin. De straat was wit van de sneeuw. Achter het raam gierde de wind, die zo nu en dan leek te fluiten.

Ja, daar doemden de gele koplampen van de bus al op. De raampjes van het gele voertuig waren beslagen. Er stapte een dame uit.  De 80-jarige dame herkende haar dochter meteen aan de rood-zwart gebreide muts en de donkerrood gewatteerde jas. Ze zwaaide maar haar dochter zag niets door de stormachtige wind die de fijne sneeuw in haar gezicht blies. In de woonkamer met het heerlijke aroma van verse koffie en het geluid van knisperend hout wachtte de moeder op haar dochter die eerder op de dag per telefoon liet weten dat ze langs wilde komen om gezellig samen adventskoffie te drinken.

Opeens was ze weg, de moeder, maar ook de dochter, de woning, de bus en de sneeuw. Ik was weer terug in de werkelijkheid op deze grijze, donkere zondag. Ik liep langs een raam met daarachter één brandend kaarsje in een adventskrans. Is het in Duitsland gebruikelijker om een adventskrans in huis te hebben dan in Nederland, vroeg ik me af. Niemand antwoordde.

Voor mij op de stoep liepen een jonge vader en zijn kleine zoon. Ik schatte dat de zoon een jaar of zes was. Ze droegen een in een net gewikkelde kerstboom naar de auto. De boom leek nog even te genieten van de horizontale positie voordat hij dag in, dag uit met een piek op zijn kruin rechtop in een huiskamer moest staan. De achterklep van de auto was omhoog geklapt. Moeder sms’te haar vriendinnen dat ze eindelijk een boom hadden. Hoe zou iemand reageren die voor de eerste keer op aarde komt en zou zien dat mensen bomen kopen, ze vervolgens in de woonkamer zetten en dan versieren? Hoe zou die persoon drie of vier maanden later reageren, als hij zou zien dat al die bomen worden afgetuigd en in veel gevallen hun bomenleven in brandende toestand beëindigen? Dat vroeg ik me af op deze dag waarop her en der kaarsjes brandden, in adventskransen, maar niemand antwoordde.

Advertenties

Kaartjesautomaten Berlijnse U-Bahn verkopen luisterboeken

Sinds september 2018 verkoopt het Berlijnse vervoersbedrijf BVG via de 686 kaartjesautomaten niet alleen dagkaarten en abonnementen, maar ook luisterboeken. Voor vijf euro heb je een hoorboek op je smartphone.

De BVG werkt in dit project samen met twee uitgeverijen van luisterboeken, te weten Ronin Hörverlag en Hörbuchmanufaktur Berlin. Iedere maand bieden de kaartjesautomaten een nieuw boek aan, zodat de reizigers iets meer vermaak hebben tijdens het reizen met de U-Bahn.

Hoe werkt het? Bij de automaat kies je in het menu voor Touristik & Events en vervolgens Hörbuch.  Heb je een passend luisterboek gevonden, dan krijg je na betaling van vijf euro een ticket met een downloadlink én een code van de automaat. Hiermee kun je vervolgens op de website van de aanbieders een luisterboek op je smartphone downloaden.

Bron
Berlin.de: Hörbücher am Ticketautomaten der BVG

Gratis Statista bij Berlijnse bibliotheek

De bibliotheek is Berlijn biedt werkelijk héél veel. Sinds kort kun je met je bibliotheekpas ook inloggen op de website van Statista, een van de grootste statistiek portals ter wereld. Je hebt toegang tot de gegevens van marktonderzoeken en opiniepeilingen op heel veel gebieden. Statista biedt meer dan 1.000.000 statistieken over meer dan 80.000 verschillende onderwerpen uit meer dan 18.000 bronnen aan. Statista geldt ook als een van de meeste succesvolle statistiek databanken ter wereld.

Literatuur
Natuurlijk neem ik meteen de proef op de som. Al snel merk ik dat zo’n database met zoekfunctie een verslavende werking kan hebben bij nieuwsgierige mensen zoals ik. Als boekenliefhebber wil ik weten welk genre boeken de Duitser regelmatig leest. Na een paar muisklikken heb ik een uitgebreid antwoord op mijn beeldscherm. Met 65% staat het genre detectives&thrillers op de eerste plaats, gevolgd door historische romans (49%), avonturenromans (46%) en fantasy (43%).

Supermarkten
Wat zal gebeuren als ik als zoekwoord “Niederlande” opgeef? Bij de resultaten duiken onder andere de statistieken over de supermarkten in Nederland op. Dat is voor mij interessant, omdat ik als vakbladjournalist de ontwikkelingen in deze branche volg, zowel in Nederland als in Duitsland. Bij de informatie over dit onderwerp wordt eerst een verschil gemaakt tussen de supermarkt groothandel en de supermarkt detailhandel.

Volgens de meest recente gegevens bedroeg de netto omzet van de supermarkten (detailhandel) in Nederland meer dan 32 miljard euro per jaar. Daarmee is Nederland binnen Europa één van de grootste markten op het gebied van levensmiddelen. Alleen Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Italië en Spanje hebben hogere omzetten. In de statistiek met prijsniveaus binnen de Europese levensmiddelenhandel staat Nederland op plaats 18.

Dat betekent dat de prijzen véél lager zijn dan in Zwitserland en Noorwegen, maar hoger dan bijvoorbeeld in Tsjechië en Hongarije. Volgens Statista zijn Ahold en Jumbo supermarkten de toonaangevende bedrijven in de Nederlandse supermarktbranche. Ook interessant: in 2014 had Ahold met 1.289.420 m² de meeste verkoopruimte tot zijn beschikking, gevolgd door Jumbo supermarkten met 668.750 m² en Sligro met 449.250 m².

© Statista 2018

Wijn
In welk land op de wereld wordt de meeste wijn gedronken en op welke plaatsen staan Nederland, België en Duitsland? Dat lijkt me een leuke afsluiter voor mijn eerste kennismaking met Statista. Op de eerste plaats staat Portugal. In dat land dronk men in 2017 per inwoner 48,44 liter wijn. Op nummer twee staat Frankrijk met 43,36 liter en Italië neemt met 37,44 liter per persoon de derde plaats in. België staat met 24,96 liter p.p. op de achtste plaats, Duitsland met 22,44 liter op nummer tien en Nederland met 21,83 liter op de dertiende plek. Tot zover mijn eerste eerste ervaringen met Statista, proost!