Author Archives: AvG

Air Berlin en Mallorca Vandaag, een prettige samenwerking

Air Berlin vraagt faillissement aan. Dat las ik vandaag in de Nederlandse en Duitse kranten. Het nieuws komt niet onverwacht. De Duitse luchtvaartmaatschappij verkeerde al langere tijd in de problemen.

Persoonlijk koester ik warme herinneringen aan Air Berlin, de luchtvaartmaatschappij die vijf jaar lang adverteerde op de voorpagina van mijn maandblad Mallorca Vandaag. Daarnaast stelde het bedrijf, destijds onder leiding van Joachim Hunold, voor de  jubileumuitgave een gratis vlucht voor twee personen als hoofdprijs ter beschikking. In die tijd werd Air Berlin bij enquêtes onder passagiers regelmatig met goed tot zeer goed gewaardeerd.

In de 51e uitgave van Mallorca Vandaag besteedde ik volop aandacht aan Air Berlin, omdat ik in november 2005 mee vloog met de allereerste vlucht tussen Schiphol Amsterdam en Palma de Mallorca. Hieronder staat het verslag wat ik hierover schreef, voorafgegaan door een artikel over de ontwikkeling van Air Berlin sinds de oprichting in 1978 tot 2006.

Lees verder

Internationaal literatuurfestival Berlijn

Vandaag is officieel de verkorte versie van het programma van het Internationales Literaturfestival Berlin (ilb) gepresenteerd. De 17e editie vindt plaats van 6 t/m 16 september. In het programmaboekje staat per dag weergegeven wat er in welke zaal te doen is.

Syrië
Op 6 september zal om 18 uur op het podium van de grote zaal van het Haus der Berliner Festspiele de openingstoespraak van Elif Shafak plaatsvinden. Op 10 september gaat er veel aandacht uit naar het thema vluchtelingen. Onder de titel Ankunft worden gevluchte Syrische schrijvers voorgesteld zoals Khder Alaghaa, Noor Kanj, Mohamad Alaaedin Abdul Moula, Rasha Habbal en Daher Aita.

Stefan Hertmans
Op 11 september wordt in het Haus der Berliner Festspiele het boek Die Fremde van Stefan Hertmans besproken. Die Fremde is de Duitse versie van de door Ira Wilhelm vertaalde historische roman De bekeerlinge.

“Als dit zo doorgaat”
Op 16 september komt het boek Als dit zo doorgaat van de Nederlandse romanschrijver, journalist en muzikant Auke Hulst aan bod. Hijzelf en anderen lezen voor uit dit boek met ‘nieuwe verhalen van welluidende literaire stemmen’, aldus de beschrijving op de website van uitgeverij Ambo|Anthos.

Salman Rushdie
Salman Rushdie is ook van de partij. Hij maakt onderdeel uit van de categorie “evenementen achteraf” (Nachveranstaltungen) en stelt op 30 september in de grote zaal van de omroep RBB zijn nieuwe roman Golden House voor. Die avond begint om 19:00 uur. De entree bedraagt 18 euro.

Het complete programma is zeer omvangrijk. Onder de gasten bevinden zich onder andere ook Jan Paul Schutten (NL), Edward van de Vendel (NL), Anna Woltz (NL), Romain Renard (B) en Lize Spit (B).

Download hier (via de website van het festival) de beknopte versie van het Internationale Literatuurfestival Berlijn 2017 (pdf, 14,8 MB)

Duitse media over het eierschandaal

Giftige eieren in twaalf deelstaten aangetroffen
Eerst doken de met het insecticide besmette eieren alleen in Nederland op – nu zijn volgens het (Duitse) ministerie van landbouw in Berlijn twaalf deelstaten betroffen, waaronder ook Sachsen en Thüringen. In totaal zouden drie miljoen eieren besmet zijn. Consumentenorganisaties waarschuwen voor de giftige stof. De EU en de Duitse regering stellen de consumenten gerust – in ieder geval een beetje.
Lees verder
Bron: MDT

Aldi en Lidl stoppen verkoop verdachte eieren
Het giftige insecticide fipronil werd niet alleen in Nederland, maar ook in Duitse bedrijven gebruikt. Na Rewe stoppen nu ook de grote discounter-supermarkten met de verkoop. Klanten zouden geld terug kunnen krijgen.
Lees verder
Bron: Der Spiegel

Eierschandaal: het spoor voert naar Nederland
In meerdere Duitse deelstaten zijn eieren opgedoken die mogelijk met een insecticide zijn besmet. Ongeveer 1,2 miljoen besmette eieren kwamen in Niedersachsen terecht, drie miljoen andere besmette eieren in Nordrhein-Westfalen. Daarvan zijn ongeveer 875.000 stuks in de handel gekomen waaronder ook biologische eieren. Beide deelstaten zijn met terugroepacties van start gegaan.
Lees verder
Bron: die Süddeutsche Zeitung

Schandaal omtrent giftige Nederlandse eieren
Het schandaal omtrent de besmette eieren uit Nederland breidt zich uit. Het giftige insecticide Fipronil werd ook in minimaal vijf Duitse bedrijven gebruikt. Dat deelde het Nedersaksische ministerie van landbouw woensdag in Hannover mee.
Lees verder
Bron: Stuttgarter Nachrichten

Waarschuwing voor besmette eieren al in negen deelstaten
Eerst werd in kippeneieren uit Nederland het insecticide fipronil ontdekt. Maar het was slechts een kwestie van tijd voordat dergelijk besmette natuurproducten ook in Duitsland zullen opduiken.
Lees verder
Bron: Deutsche Welle

Schandaal rondom giftige eieren breidt zich uit
De met het insecticide firponil besmette eieren uit Nederland duiken in steeds meer deelstaten op. Specialisten zeggen: de eieren zouden voorzichtigheidshalve niet gegeten moeten worden. Enkele supermarkten hebben al gereageerd.
Lees verder
Bron: das Handelsblatt

Regering en deelstaten adviseren over het handelen bij het eierenschandaal
Na de ontdekking van besmette eieren uit Nederland in meerdere deelstaten wil de Duitse regering samen met de deelstaten de inschatting van de situatie en de aanpak ervan bespreken. Daarover zal vandaag nog in een telefonische “crisisconferentie” worden geadviseerd, zei de minister van landbouw Christian Schmidt. Het doel is de consumentenbescherming op de allereerste plaats te zetten. Met het insecticide fipronol besmette eieren zijn in meerdere deelstaten opgedoken. Enkele handelaren namen de eieren uit Nederland voorzichtigheidshalve uit de verkoop.
Bron: Straubinger Tagblatt/Landshuter Zeitung

Wat betekent de code op een ei?
Sinds 2004 moeten in de EU geproduceerde eieren met een code worden gekenmerkt. Voor de meeste consumenten is meteen het eerste getal het belangrijkst. Dit geeft iets weer over het houden van de kippen.

De 3 staat voor het houden in hokken, de 2 voor scharrelen en de 1 voor vrij lopen en de 0 voor ecologisch voortgebrachte eieren. Dan volgen twee letters van het land van herkomst (DE staat voor Duitsland, NL voor Nederland) en een langer nummer met het bedrijf- en hoknummer. De eerste beide getallen van het nummer geven de deelstaat waar het ei vandaan komt. Voor Niedersachsen is dat nummer 03.
Bron: Schorndorfer Nachrichten/Winnender Zeitung /Waiblinger Kreiszeitung/Welzheimer Zeitung

Nederland: miljoenen eieren besmet
De Nederlandse overheid heeft miljoenen met insecticide besmette eieren uit de supermarkten laten halen. Consumptie van de eieren met de opdruk X-NL-40155XX kan schadelijk zijn voor de gezondheid, waarschuwde de inspectiedienst voor de levensmiddelenbranche. De eieren bevatten een te hoge dosis van het vlooienbestrijdingsmiddel fipronil. Dit kan schade aan lever, schildklier of nieren veroorzaken. De stof is ook in andere eieren gevonden, echter met een lagere concentratie.
Bron: Rhein-Neckar-Zeitung

« Oudere berichten Recent Entries »