Category Archives: Varia

Robert Seethaler wint met ‘Een heel leven’ belangrijke literatuurprijs

Posted on by Plaats een reactie

Seethaler_omslagDEF_10-2 copyDe Oostenrijkse schrijver Robert Seethaler won afgelopen vrijdag met zijn roman Een ganzes Leben de Duitse literatuurprijs ‘Grimmelshausen-Preis‘ en daarmee een geldbedrag van €10.000. Deze prijs is benoemd naar de schrijver Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, die met zijn schelmenroman Der Abentheuerliche Simplicissimus Teutsch één van de belangrijkste Duitse prozawerken van de 17e eeuw schreef. De tweejaarlijkse literatuurprijs wordt in november van dit jaar in Gelnhausen uitgereikt.

Ein ganzes Leben verscheen in juli 2014 bij de Duitse uitgeverij Hanser Berlin. Onlangs verscheen bij uitgeverij De Bezige Bij onder de titel Een heel leven de Nederlandse vertaling van Liesbeth van Nes. Een uitgebreid artikel over dit boek publiceerde ik eerder op dit blog en wel hier.

Een heel leven, te koop via bol.com

Bron RBB Kulturradio: Grimmelshausen-Preis geht an Robert Seethaler

 

Grote Berlijn-expositie in New York

Posted on by Plaats een reactie
De Neue Galerie in de Upper East Side in Manhattan, New York City (Foto: Wikipedia)

De Neue Galerie in de Upper East Side in Manhattan, New York City (Foto: Wikipedia)

Op 1 oktober gaat in de Neue Galerie in New York de expositie Berlin Metropolis: 1918-1933 van start. Ruim 300 schilderijen, tekeningen, sculpturen, foto’s, films en kledingstukken belichten de metropool Berlijn tijdens de Weimarer Republik. Ook worden er werken van beroemde schilders uitgesteld waaronder schilderijen van Max Beckmann en George Grosz. Deze bijzondere tentoonstelling  duurt tot 4 januari 2016.

De Neue Galerie aan Fifth Avenue bij Central Park (Museum Mile) bestaat sinds 2001 en is gespecialiseerd op kunst uit Duitstalig gebied. Op deze plek is de kunstverzameling van ondernemer Ronald Lauder ondergebracht. Eén van de beroemdste werken uit de permanente tentoonstelling is het schilderij Adèle Bloch-Bauer I van Gustav Klimt, dat Lauder in 2006 voor de recordprijs van circa 135 miljoen dollar kocht.

Komkommertijd

Posted on by Plaats een reactie

macro-cucumber-1539337-640x480Een kort bericht over een leuk taalverschil, passend in deze komkommertijd, die in Duitsland de Sauregurkenzeit wordt genoemd. Is een saure Gurke dan een komkommer? Nee, een saure Gurke is een augurk. De komkommer wordt doorgaans Salatgurke genoemd.

Dus noemen de Duitsers de komkommertijd de augurkentijd? Ja, vandaar dit korte bericht over een leuk taalverschil, passend in deze komkommertijd.

Volgens Wikipedia is de herkomst van het woord komkommertijd niet helemaal zeker:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Komkommertijd

« Oudere berichten Recent Entries »