Category Archives: Varia

De Japanse tuin

Dit bordje kwam ik overal tegen

Dit bordje kwam ik overal tegen

Vandaag was weer zo’n dag om de stad te verlaten en de prachtige natuur rondom Berlijn te ontdekken. Havelaue is de naam die ik in mijn navigatie-apparaat typ. Volgens internet ligt het in een mooi natuurgebied. Nu moet ik eerst afwachten hoe het apparaat mij de hoofdstad uitloodst.

Dat is vaak een tijdrovende bezigheid. Gelukkig ligt vrijwel iedereen op deze zondagochtend nog op één oor en verlaat ik zonder problemen stadsdeel Kreuzberg. Onderweg sta ik nog oog in oog met de Gedächtniskirche, die ik volgens mij al een jaar lang niet meer heb gezien. Dan gaat het richting Kantstrasse, Masurenallee en Heerstrasse. Dit is een heerlijk lange weg. Leuk op een zondagochtend maar minder leuk op een doordeweekse dag, als ook nog eens alle stoplichten op rood springen.

Aan het einde van de Heerstasse, bij Mc. Donalds, rij ik dan over de Hamburger Chassee echt Berlijn uit. Ik blijf lange tijd op de Bundesstraße 5 en rij door vervallen dorpjes waar de enige bron van inkomsten de flitspaal lijkt te zijn. Ook tussen de dorpjes, waar vaak de maximumsnelheid van 80 km/uur geldt, staan de flitspalen her en der verdekt opgesteld. Met dit mooie weer heb ik geen enkele behoefte om sneller dan 80 te rijden, maar ook niet heel veel langzamer, in een tempo waar de beruchte zondagsrijder patent op heeft.

Na ongeveer twee uur rijden sta ik aan de Gülpner See. Het valt me op dat hier, maar ook in de omgeving van dit prachtige natuurgebied, bijna geen mensen onderweg zijn. Het meer is mooi maar nodigt niet uit tot een lang oponthoud. Te veel wind, te veel schaduw en bovendien zijn veel stukken met hekken afgezet. Op weg hier naartoe zag ik een bord met de tekst Japanischer Garten. Dat lijkt me leuk. Mijn navigatie-apparaat kent veel bezienswaardigheden in de omgeving maar van de Japanse tuin heeft hij nog nooit gehoord. Dus omkeren en dezelfde weg terug, op zoek naar het bord. En op zoek naar het dorp met de onwaarschijnlijke naam Ohnewitz, want dat naambord wilde ik nog fotograferen.

Voor mij doemt een prachtig bos op en ik zie een groot vliegtuig op een grasveld staan. Het is een zeer ongebruikelijke plek voor een groot vliegtuig en dus wijk ik even van de route af. Natuurlijk zet ik het vliegtuig op de foto. Ik rij verder en stap uit om te voet van de prachtige natuur te genieten. Na een kort wandelingetje besluit ik om terug te rijden, op zoek naar de Japanse tuin.

Na een kilometer doemt hij weer op, het bord Japanischer Garten.  Ik sla linksaf en rij over een hobbelige, smalle weg naar het einde van de wereld, althans, daar heeft het alle schijn van. Ik hou van dit soort tochten waar je niet weet waar je belandt. Vorig jaar rond deze tijd van het jaar hield ik ook een dergelijke tocht, alleen aan de andere kant van Berlijn.

Terwijl ik hier over een verlaten weg vol gaten rijd, drink ik in gedachten al een kop thee met een paar Japanners in hun Japanse tuin. Buiten mijn gedachten, dus min of meer in de realiteit, zie ik kapotte fabrieken en verwaarloosde erven van voormalige agrarische bedrijven. Ik twijfel opeens of dit niet een grap is. Ik zie in de verste verte geen Japanse tuin. Misschien rij ik via allerlei omwegen dwars door de deelstaat Brandenburg en volg nog steeds het bordje Japanischer Garten. Dan eindig ik bij de luchthaven Tegel, voor het kantoor van Japan Airlines, waar een vriendelijke Japanner mij een reis aanbiedt naar Japanischer Garten.

Vol op de rem, want ik rijd over een prachtig kanaaltje. Zo prachtig dat mijn voet op de rem schoot en ik een minuut later het Rhinkanal fotografeer. Een kilometer verder sta ik weer op de rem, maar nu niet vanwege een kanaal. Het is het bord Japanischer Garten, dat naar rechts wijst. Nu ben ik wel heel benieuwd waar ik uitkom, want ik rij hier echt door de middle of nowhere, groet wat op harken leunende boeren en dan zie ik weer een bordje Japanischer Garten.

Eindelijk, na 500 meter heb ik mijn doel bereikt. Nee, geen Ossie met een Bonsai-moompje in de vensterbank, het lijkt erop dat zich hier echt een Japanse tuin bevindt. Parkeren is geen probleem, want er is niemand. Ik stap uit en loop naar de deur waar het bord Geschlossen op hangt. Achter die deur bevindt zich dus de Japanse tuin. Ik neem wat foto’s, pak mijn notitieblokje en schrijf de naam van de website van de Japanse tuin op. Ik doe alles opzettelijk heel langzaam, want misschien komt er iemand uit het huis naast de tuin en laat mij naar binnen. Whishfullthinking, want er komt niemand naar buiten.

Oké, nu nog naar Ohnewitz en dan heb ik weer genoeg natuurbalsem voor de ziel binnengehaald.  Ohnewitz zet ik op de foto en daarna maak ik nog een korte tussenstop bij de Kleßener See, een prachtig meer waar ook geen mens te bekennen is. Waar zou iedereen zijn? Op de heenweg zag ik nog massa’s mensen op een parkeerplaats bij een winkelcentrum. Op de terugweg zie ik dat het op de parkeerplaats nog steeds druk is.

Eenmaal thuis raadpleeg ik Google en zie dat de drukte te maken heeft met de antiek- en rommelmarkt. Eerlijk gezegd bezoek ik liever een rommelmarkt in het centrum van Berlijn en loop daarna nog een leuk cafeetje binnen. Maar goed, een rommelmarkt op een kale parkeerplaats van een gesloten winkelcentrum, er zijn ook veel mensen die daar liever heengaan. Voor elk wat wils.

ZONdag 14 april

Oké, de datum is onjuist, het is 16 februari 2014. Maar de zon schijnt, jaagt mensen uit hun bed en…lees verder!

AvG's avatarBlog Allard van Gent

zonlicht De magie van de zon, die mensen hun bed uit jaagt, op fietsen laat springen en ze injecteert met een flinke dosis energie. Jeesus, wat een verschil met gisteren! Op de stoep hoor ik het gesis van bacon en spek, onderdeel van een ontbijtje op het terras. Vogels zingen en balkondeuren piepen en knarsen, nu ze na maanden stilstand weer in beweging komen. Tussen de stoepen racen enkele automobilisten, die niet anders kunnen dan vol gas geven, ze staan stijf van de zonne-energie.

Op kruispunten ontstaan explosieve situaties als de hooggeladen automobilist niet rechtsaf kan slaan, omdat er een oneindig lange rij fietsers rechtdoor rijdt, compleet met aanhangwagentjes en vrolijk gillende kinderen. Alles en iedereen is een beetje opgewonden. Sommige mensen iets meer, andere mensen iets minder. Het is prachtig. Dit is de dag waarop veel lezers en schrijvers denken aan de rokjesdag die Martin Bril ooit in zijn column…

View original post 220 woorden meer

Nederland op fatale koers

rkHet is altijd weer schrikken als je leest dat in Nederland momenteel  de PVV de grootste partij zou zijn. Daarom vind ik het zinvol om er zo nu en dan op te wijzen dat samenwerking altijd constructiever is dan de macht aan één persoon of partij over te laten.

Over Wilders’ begrijpelijke reclame van het “Nexit” rapport las ik een goed artikel op n-tv, het 24-uurs nieuwskanaal van RTL in Duitsland. De schrijver, politiek-redacteur Christian Rothenberg, vond het überhaupt geen probleem dat ik de vertaling op mijn blog publiceer. Daarom staat de complete vertaling van zijn artikel hieronder, met vervolgens een link naar de originele, Duitse versie.

Een EU zonder Nederland?
Wilders’ legende over het gemakkelijk uitstappen

Wat gebeurt er als Nederland uit de EU stapt? Rechtspopulist Geert Wilders presenteert een rapport dat zijn land een grote toekomst belooft – buiten de EU. Daarbij zou uittreden fatale consequenties hebben.

Het moet op een maandag gebeuren. Dat adviseert Capital Economics. In een eigen handboekje gaf het Britse adviesorgaan anderhalf jaar geleden tips voor een georganiseerde uitstap uit de EU, zonder mogelijke consequenties. Een absolute geheimhouding zou noodzakelijk moeten zijn. Om paniek te voorkomen moeten De Nederlandsche Bank (DNB) en de regering achter gesloten deuren het uittreden voorbereiden. De banken moeten gesloten blijven als de regering het besluit voor de komende maandag afkondigt. Dan, op de zogenaamde “D-Day”, komt de nieuwe munteenheid.

Het klinkt zo eenvoudig en gelooft men Geert Wilders, dan is het ook eenvoudig. De Nederlandse rechtspopulist presenteerde deze donderdag het “Nexit” rapport. Hierin worden de consequenties van het uittreden uit de EU van Nederland afgewogen. De resultaten van het rapport, dat Capital Economics in opdracht van de PVV had opgesteld, liggen helemaal in de lijn van Wilders: volgens het rapport is uittreden niet alleen mogelijk, het biedt zelfs een reeks voordelen.

“Zonder die zelfvernietigende bezuinigingspolitiek in Brussel hadden we meer banen en hogere inkomens”, beloofde Wilders in een videoboodschap. “Nederland moet uit de EU treden. Dat is zuurstof voor ons land, terwijl de EU ons verstikt.” Maar: heeft het uittreden daadwerkelijk een dergelijk groot nut en is het echt zo eenvoudig?”

Het domino-effect

Uittreden zou grote gevolgen hebben. Duidelijk meer dan 50 procent van de Nederlandse export ging in 2012 naar de EU-lidstaten. Ook de belangrijkste handelspartners zijn mede-lidstaten. Als iemand een club verlaat, dan heeft hij ook geen recht meer op de voordelen van de club. Nederland zou zowel van de binnenlandse EU-markt met zijn vrije verkeer van goederen, vrije personenverkeer en vrijheid van dienstverlening worden uitgesloten alsook van andere of geplande verdragen, zoals de geplande vrije handel met de Verenigde Staten. Alle handelsbetrekkingen zouden opnieuw verhandeld moeten worden. Internationaal zou de invloed sowieso veel geringer zijn dan in de EU. Bijzonder fataal: als onafhankelijk land buiten de eurozone zou het koninkrijk, dat ook de reputatie van een exportland geniet, veel kwetsbaarder voor speculaties en wisselkoersschommelingen zijn dan tot nu toe.

Moeilijkheden dreigen ook bij de herinvoering van de gulden. “Het geldsysteem en het complete vermogen van de Nederlanders moet naar guldens overgeboekt worden”, zegt Kertin Bernoth, deskundige voor macro-economie bij DIW (Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung). Bij de omschakeling naar de euro is dat ordelijk verlopen, omdat men twee jaar de tijd had. Als je kapitaalvlucht wilt vermijden, dan zou het wezenlijk sneller moeten gaan. De “Nexit” heeft ook grote risico’s voor de rest van de eurozone. In het ergste geval kan het uittreden van een EU-kernland zelfs een domino-effect bewerkstelligen. “Het heeft een niet te onderschatten signaalwerking”, zegt Bernoth. “Op het moment dat Nederland de EU verlaat, zal ook over het uittreden van andere landen en een uit elkaar vallen van de monetaire unie worden gespeculeerd. Dat zou binnen de EU voor een grote onzekerheid zorgen.”

In het verleden speelde men altijd weer met gedachten over een scenario om uit te treden. In Oostenrijk werd in het jaar 2000 weliswaar een succesvol anti-EU volkspetitionnement binnengehaald, de Nationale Raad (lagerhuis van het parlement van Oostenrijk) besloot echter tegen het houden van een referendum. Momenteel houdt alleen Groot-Brittannië zich concreet bezig met het uittreden uit de EU, het land waarvan premier David Cameron zijn volk tot 2017 over een EU-lidmaatschap wil laten beslissen. Het verdrag van Lissabon voorziet in paragraaf 50 nadrukkelijk in die mogelijkheid.

55% van de Nederlanders voor uittreden

Jeroen Dijsselbloem, voorzitter van de Eurogroep, noemde de resultaten van het “Nexit” rapport “wilde scenario’s”, die voor Nederland zeer slecht zouden zijn. Vanuit het perspectief van het Centraal Planbureau (CPB) zijn de prognoses op lange termijn onbetrouwbaar. Wilders bestempelt dergelijke uitingen als “leugens”. Met verwijzing naar het rapport verklaarde hij dat de risico’s bij het omschakelen naar de gulden beheersbaar zijn. Zou zijn land per 1 januari 2015 uittreden en een zelfde soort verhouding tot de EU uitoefenen als Zwitserland, dan zouden de staatsuitgaven dalen en de economie in het jaar 2035 met minimaal 10 procent groeien. Verder beweert hij dat het gemiddelde jaarinkomen per  huishouding tot 10.000 euro zal stijgen.

Voor Wilders komt het rapport zo kort voor de Europese verkiezingen, waarbij hij samen met Marine Le Pen een rechtse alliantie wil smeden, uiterst gelegen. De resultaten van het onderzoek van Capital Economics bevestigen niet alleen de vermeende legitimiteit van één van zijn centrale eisen, ze raken ook de zenuw. Volgens een enquête van de PVV wil 55 procent van de Nederlanders uit de EU stappen. Zoals de krant “de Telegraaf” meldt, is de partij van Wilders met 30 procent momenteel met afstand de grootste van Nederland. Wat zijn populariteit aangaat is het voor de rechtspopulisten blijkbaar voldoende om met de duistere “Nexit”-kaart te zwaaien. Meer dan strategisch koketteren is momenteel echter niet mogelijk. Daarvoor ontbreekt de meerderheid in het parlement.

En zo eenvoudig als het uittreden op papier ook mag zijn: tot nu toe ontbreekt het voorbeeld waarop men zich zou kunnen oriënteren. Ook vanwege de bezorgdheid van de uitwerkingen heeft tot nu toe nog geen land voor de weg terug gekozen. Op de prognoses van het als conservatief en eurosceptische geldende instituut Capital Economics kun je ook niet altijd vertrouwen. Voorspellingen voor het uittreden van Griekenland in het jaar 2012 en van nog minimaal een ander land in 2013 bewezen zich achteraf als onjuist.

Dit bericht is een vertaling van het artikel “Eine EU ohne die Niederlande? Wilders’ Legende vom leichten Ausstieg” van Christian Rothenberg, dat op 6 februari 2014 op de website van n-tv verscheen. De originele tekst verschijnt via de volgende link: http://www.n-tv.de/politik/Wilders-Legende-vom-leichten-Ausstieg-article12224146.html

« Oudere berichten Recent Entries »