‘Der Parteigenosse’ von Marjolijn Uitzinger

De partijgenoot-PAPdef.inddPrimeur Duitse vertaling De partijgenoot

Der Parteigenosse von Marjolijn Uitzinger. Zo kan op donderdag 27 oktober 20:00 uur de aankondiging luiden van de spannende avond in het kader van het ‘Krimi-Festival 2016’ in café Brel aan de Savignyplatz in Berlijn.

De voormalige Vertegenwoordiger van de Vlaamse Regering én huidig voorzitter van Berlijnse Avonden Walter Moens zal de Nederlandse schrijfster Marjolijn Uitzinger op deze avond introduceren. Docente Nederlands in Berlijn én bestuurslid van Berlijnse Avonden Esther Bouma zal een Duitstalige passage voordragen uit De partijgenoot (Der Parteigenosse), de laatste misdaadroman van Marjolijn Uitzinger. De schrijfster zelf leest een stuk uit haar boek in het Nederlands voor.

R.A.F.
De Partijgenoot is het vervolg op De huisgenoot.  Na de verkiezingen zit politicus Florian von Bismark in een dal. Niet hij maar zijn partijgenoot Sofie Lothar wordt minister van Justitie, en dat zit hem niet lekker. In een poging haar in diskrediet te brengen lijkt een onverwachte connectie met de R.A.F. mogelijkheden te bieden. Wat had Sofie Lothar met deze terreurgroep te maken? Geconfronteerd met haar verleden zoekt ze koortsachtig een uitweg. Intussen krijgt Florian te maken met de losse eindjes van zijn eerdere roekeloosheid als de vader van een van zijn vroegere slachtoffers naar de politie dreigt te stappen. Het is een mijnenveld, en de vraag is wie dit zal overleven.

Lovende recensies
De huisgenoot
ontving in Nederland lovende recensies (Elsevier: De nieuwe, derde misdaadroman van journalist en voormalig radiopresentatrice Marjolijn Uitzinger is op meerdere punten verrassend te noemen) en belandde in 2015 op de shortlist van De Gouden Strop. Het vervolg De partijgenoot werd eveneens goed ontvangen (AD-magazine: Een boek dat ruim boven het maaiveld uitsteekt) en kreeg in 2016 een plekje op de longlist van De Gouden Strop.

Marjolijn Uitzinger

Marjolijn Uitzinger

Arjen Lubach
Het Crime Time Festival in Berlijn begon op 8 september en duurt nog tot 11 december. De meer dan 50 deelnemende schrijvers komen uit verschillende Europese landen waaronder Nederland en België. Na Marjolijn Uitzinger staat Arjen Lubach nog op het programma. Hij is op zondag 13 november te gast met zijn boek Der fünfte Brief (“IV”). Marjolijn Uitzinger introduceert hem die avond. De acteur en regisseur Hermann Treusch draagt de Duitse tekst voor.

Lezing Marjolijn Uitzinger “De partijgenoot” (“Der Parteigenosse”)
Duitse tekst gelezen door Esther Bouma, introductie door Walter Moens
Locatie: Galerie des Café Brel
Datum : donderdag 27 oktober
Aanvang: 20:00 uur


Meer informatie: www.kunstundstueck.de/crimetime2016

Lees ook: Spannende Berlijn thriller (over De partijgenoot)

Spannende Berlijn thriller

De partijgenoot-PAPdef.indd“Na afloop van het vragenuurtje kwam ik mijn partijgenoot Florian von Bismark tegen in de wandelgangen van de Bondsdag. Ondanks zijn innemende manier van doen blijf ik hem een onaangenaam mens vinden. Je weet nooit wat er in hem omgaat. Achter die glimlach zit geen warmte, alleen berekening en ambitie.”

Met bovenstaande alinea opent Marjolijn Uitzinger haar vierde misdaadroman De partijgenoot, het vervolg op De huisgenoot‘. Je hoeft het eerste deel niet te lezen om erachter te komen dat Florian von Bismark iemand is die over lijken gaat om zijn carrière glans te geven. Voor de buitenwereld is de geslepen SPD-politicus het tegendeel van een killer. ‘Het prototype van een gladde politicus, charmant en innemend, maar zo onecht als een Amerikaanse presidentskandidaat’, zegt Sarah, de onderwijzers van Florians zoontje Jonas en de nieuwe vlam van Florian. Al in het begin van het boek sijpelt er relevante lezersinformatie uit De huisgenoot door de roman: ‘Ik heb niet voor niets twee mensen uit de weg geruimd zonder daarvoor gepakt te worden. Dat is natuurlijk niet iets om trots op te zijn, maar het was de enige manier om mijn problemen op te lossen.’

De ik-persoon in de openingsalinea is de Duitse minister van Justitie Sofie Lothar. Haar naam staat in blokletters boven de tekst. Na twee pagina’s wisselt het perspectief. Nu staat er FLORIAN boven de tekst. En zo wisselt het perspectief negen hoofdstukken lang in verschillende richtingen. Het voordeel van deze vorm is dat je als lezer geen seconde hoeft na te denken wie er aan het woord is. Dat bevordert de leessnelheid, die in de vlot geschreven misdaadromans van Marjolijn Uitzinger toch al hoog ligt.

De partijgenoot bestaat uit twee verhaallijnen die in mijn ogen ook als twee aparte, zeer lezenswaardige romans geschreven hadden kunnen worden. De minister van Justitie blijkt iets te maken te hebben met de Rote Armee Fraktion. Het verhaal over haar is spannend, informatief en een eigen roman waardig. Hetzelfde geldt voor de avonturen van Florian von Bismark, die genoodzaakt is opnieuw naar heftige middelen te grijpen om zijn geplande carrière niet in gevaar te laten komen.

Net als in de vorige misdaadromans staan de personages in dit boek als een huis en is het een grote vreugde kennis met ze te maken. De Kriminalrat Elisabeth Wagner uit De huisgenoot krijgt wederom veel kleur als we lezen hoe Florian haar ziet: ‘Wagner begroette me als een oude bekende, maar daardoor liet ik me niet om de tuin leiden. Achter die vriendelijke bronzen klokkenstem verborg zich een meedogenloze vijand, minstens zo handig als ik. Ze ging zoals gewoonlijk recht op haar doel af.’ Ook Florians oude wiskundeleraar Dillan behoort na het lezen van dit boek geheid tot je kennissenkring.

Dat De partijgenoot materiaal bevat voor twee romans neemt niet weg dat het boek absoluut het lezen waard is, alleen al vanwege de knappe schrijfstijl, de sublieme dialogen en de ludieke situatiebeschrijvingen zoals het fragment waarin Florian aan het woord is: ‘Ik proestte opeens van het lachen. Een jongetje dat zijn hond uitliet keek me verschrikt aan. Er liep een gek in het park, zou hij bij thuiskomst tegen zijn moeder zeggen.’ De partijgenoot is ook weer een typische Berlijn roman. Als Florian op pagina 117 zegt dat hij niet moet vergeten Tim Raue af te bellen, dan moet je natuurlijk wel weten wie Tim Raue is. Die naam komt namelijk voor de rest in het verhaal niet voor. Uit de context blijkt echter dat het hier om een restaurant moet gaan.

Het in het verhaal opnemen van interessante feitjes over Duitsland en vooral Berlijn is een belangrijk kenmerk van Marjolijn Uitzingers boeken. Ze weet de historische informatie altijd weer gedoseerd door het spannende verhaal te weven zoals ook blijkt uit de volgende scène. Florian zit in het Berlijnse café Filmbühne en zijn tafelgenoot vraagt of dit echt een bioscoop is geweest. ‘Voor de oorlog was het een woonhuis, en in 1950 werd hier een bioscoop ingericht, met veel succes. Een trekpleister voor de West-Berlijnse artistieke incrowd. Maar door de concurrentie van de grote bioscopen op de Kurfürstendamm is de Filmbühne in de versukkeling geraakt en nu wordt de zaal alleen nog gebruikt voor conferenties en evenementen.’

Marjolijn Uitzinger (1947) begon haar journalistieke loopbaan in de jaren zeventig als politiek verslaggever voor de Volkskrant en het Vrije Volk, en werkte later als radio-en televisiepresentator voor VARA, AVRO en NOS. In 2006 nam ze afscheid als AVRO-radiopresentator voor Radio1 en vertrok naar Berlijn, waar ze samen met Margriet Brandsma het boek Na de Muur (Balans, 2009) schreef, over Duitsland sinds de val van de Muur.
Uitzinger is een laatbloeier op het gebied van thrillers. De dynamische stad Berlijn en de unieke Duitse geschiedenis vormen de inspiratiebron voor haar misdaadromans. In 2012 verscheen Een fatale primeur, in april 2013 Citytrip Berlijn, in november 2014 De huisgenoot, dat genomineerd werd voor de Gouden Strop 2015 (shortlist) en in februari 2016 De partijgenoot, genomineerd voor de Gouden Strop 2016 (longlist).

De Partijgenoot
Uitgeverij: De Geus (Singel Uitgeverijen)
Aantal pagina’s: 286
ISBN: 9789044536683

Marjolijn Uitzinger presenteert nieuwste misdaadroman

De partijgenoot-PAPdef.inddAanstaande zaterdag presenteert schrijfster Marjolijn Uitzinger in de Berlijnse DAD Galery haar vierde misdaadroman De partijgenoot. De aanvang is om 17:00 uur. Na een kort interview zal ze een stukje uit haar nieuwe werk voorlezen. Vervolgens liggen de boeken klaar voor de verkoop én de signeersessie van de schrijfster.

Als je lang in de afgrond kijkt, kijkt de afgrond ook in jou. Dit citaat van Friedrich Nietzsche staat voorin de nieuwe literaire thriller De partijgenoot, die eind februari bij uitgeverij De Geus verscheen. Dit spannende verhaal is het vervolg op De huisgenoot, het boek dat vorig jaar op de shortlist van de Gouden Strop belandde. Samen met Hemelen van Marion Pauw behoorde het tot de laatste twee overgebleven Nederlandse kanshebbers.

Lees je de eerste zin van De partijgenoot, dan valt meteen op dat niet Florian van Bismark maar Sofie Lothar, de nieuwe minister van justitie, aan het woord is. Is zij de nieuwe ik-persoon in dit verhaal? Ja en nee. Dit keer wisselen weliswaar de perspectieven, maar de ik-vorm blijft telkens in tact. Door de scenische opbouw heb je al snel het gevoel dat je in een spannende film zit. Hierdoor is de impact nog groter dan in De huisgenoot.

De grote overeenkomst met het vorige boek is dat ook dit een echte pageturner is met veel spanning, onverwachte wendingen en interessante feitjes over onder andere Berlijn, Hamburg en Oldenburg. Welke rol de RAF in De partijgenoot speelt, dat zal de schrijfster zaterdag zelf uitleggen.

Presentatie De partijgenoot
door Marjolijn Uitzinger
Zaterdag 19 maart, 17:00 uur

DAD-Galary
Oranienburgerstrasse 32
Berlin D-10117