Author Archives: AvG

Koningsdag nu officiële feestdag in Oranienburg

Koningsdag als ludiek cadeau voor jarig Oranienburg

Koningsdag als ludiek cadeau voor jarig Oranienburg

De Duitse stad Oranienburg bestaat precies 800 jaar. Ter gelegenheid van dit bijzondere jubileum kent de regering van de deelstaat Brandenburg de jarige stad een extra officiële feestdag met een Nederlands tintje toe: Koningsdag.

‘Dat de nieuwe feestdag uitgerekend op 1 april in werking treedt, daar ben ik natuurlijk ook niet echt enthousiast over’, vertelt Hans-Joachim Laesicke. ‘Maar aan de andere kant zijn er tal van wetten die op 1 april in werking treden. Bovendien merken de mensen snel genoeg dat dit geen aprilgrap is’. Laesicke is sinds 1993 burgemeester van de stad Oranienburg.

Persvoorlichter Andreas Beese van de Brandenburgse regering laat schriftelijk weten dat het besluit al in 2009 is genomen. ‘We kunnen als beleidsbepalers geen rekening houden met mogelijke aprilgrappen. Die datum is aan de hand van vastgelegde afspraken en termijnen tot stand gekomen. Daar hebben wij ons als bestuurders allemaal aan te houden. Ik zie deze datum niet als een bezwaar’, aldus Beese.

 

Voor Jürgen Höhn, manager van Tourismus und Kultur Oranienburg GmbH, komt het nieuws als een verrassing. ‘Dit is écht een verrassing en dan ook nog in het drukke feestjaar. Ik ben er dan ook heel erg blij mee, omdat deze officiële Koningsdag natuurlijk uitstekend bij Oranienburg past. Daarnaast zullen veel Oranienburgers natuurlijk blij zijn dat ze een extra vrije dag erbij hebben.’

Höhn weet nog niet hoe zijn organisatie in de toekomst met de nieuwe Koningsdag omgaat. Hij heeft nu andere prioriteiten. Höhn: ‘Momenteel zijn we erg druk bezig met de activiteiten in dit jubileumjaar zoals bijvoorbeeld het grote Orangefest op 24 april. En niet te vergeten de Oranje Games. Daarvoor zoeken we nog steeds teams met minimaal 5 personen. Dat kunnen mannen zijn, vrouwen of gemixt. Dus als er lezers zijn die mee willen doen, de informatie staat op onze website.’

Ter herinnering: licht Europees met Franse wortels

ffRestaurant First Floor in hotel Palace is sinds eind vorig jaar definitief gesloten. De ruimte wordt omgebouwd en zal in de zomer van dit jaar met een compleet nieuw concept van start gaan. De Berlijnse sterrenkok Matthias Dieter zal niet meer van de partij zijn. Hieronder mijn maandelijkse bijdrage voor Culinair Ambiance uit februari 2015 over het restaurant dat dus in deze vorm niet meer bestaat.

Lees verder

Duitsland wordt niet overspoeld door vluchtelingen

In de Duitse ‘NDR-Talkshow’ legt de komiek/acteur/presentator Bernhard Hoëcker in twee minuten uit waarom Duitsland niet wordt overspoeld door vluchtelingen. Hij maakt duidelijk dat daarvan überhaupt geen sprake kan zijn. Zijn optreden in de talkshow duikt momenteel overal in de Duitse media op. Onder dit fragment staat de vertaling om mee te lezen.

Eigenlijk ben ik apolitiek, ik hou me liever alleen met wetenschap bezig, dat vind ik veel interessanter dan politiek. Maar momenteel zijn we allemaal erg bang dat we door vluchtelingen worden overspoeld. Er zijn in groten getale beelden van vluchtelingen op het water, ze overspoelen ons, in grote groepen en het is totaal gevaarlijk, we hebben het niet onder controle en het stroomt over ons heen. Wat ik dan altijd met die mensen doe, is dat je er maar kort over nadenkt, hoeveel zijn dat er eigenlijk? Dat zijn een miljoen vluchtelingen, vorig jaar gekomen, wij zijn 80 miljoen mensen, dus 1/80. Mag ik maar vragen, hoeveel mensen zitten er hier? 120, oké. Dan zijn dat..mag ik maar even, als ik hier maar een beetje onfatsoenlijk overheen mag klimmen? Zo, als u even kort wilt opstaan. Ik neem maar twee personen,  misschien komen er nog een paar vluchtingen waarvan we niets weten. Je moet dit maar even verduidelijken. Deze beide mensen zijn de vluchtelingen, het aantal vluchtelingen als wij heel Duitsland zouden zijn. En als je nu nog opstaat en bereid bent om te zeggen, deze paar mensen overspoelen de cultuur van deze studio, dan moet je een probleem hebben. Heel eerlijk, als jullie opeens heavy metal fans zijn, zouden we dan opeens allemaal naar heavy metal luisteren? Of jullie geloven in de tandenfee, zouden we dan van ons christelijk geloof vallen? Nee. Het is gewoon, eerlijk waar, überhaupt geen probleem.

« Oudere berichten Recent Entries »