Category Archives: Varia

Filmpremière ‘Ich und Kaminski’

kamOvermorgen, op donderdag 17 september 2015,  gaat in Duitsland de speelfilm Ich und Kaminski in première, gebaseerd op de gelijknamige roman van Daniel Kehlmann. Na Die Vermessung der Welt en Ruhm is het de derde keer dat er een boek van Daniel Kehlmann op het witte doek verschijnt.

Regisseur Wolfgang Becker werpt een komisch-satirische blik op het kunstwereldje. ‘Een roadmovie, die door half Europa trekt, omringd door pijnlijke situaties en vieze trucjes’, staat er in het persbericht. De hoofdrollen worden gespeeld door Daniel Brühl (Good Bye, Lenin!, Rush) en Jesper Christensen (Casino Royale, Melancholia).

Die Vermessung der Welt
Tot nu toe bleven de boeken van Kehlmann succesvoller dan de films. De film Die Vermessung der Welt was goed gelukt, maar kreeg in de media meer slechte dan goede recensies, ondanks dat de eerste reacties na de persvoorstelling buitengewoon positief waren. Volgens Kehlmann heeft dit te maken met het feit dat veel media gewoon de mening van de grote media volgen. Hij zei dit tijdens een lezing in Berlijn, waarbij ik ook aanwezig was. Lees hier de bijdrage, waarin Kehlmann ook ingaat op het gebruik van social media en duidelijk maakt hoe hij over Facebook denkt.

Ruhm
De speelfilm Ruhm, gebaseerd op de gelijknamige roman, heb ik ook gezien. Het was in mijn ogen een leuke film, maar ik had dan ook van tevoren al twee keer het boek gelezen. Dat speelt met name bij die film een belangrijke rol, want het verhaal bestaat uit divers episoden die elkaar snel opvolgen. De kritiek van Der Spiegel en ook andere media was dat ook de prominente acteurs en actrices – Heino Ferch en Senta Berger – de film niet konden redden. Jakob Biazza van Focus was een van de weinige critici die de film prees.

Het boek Ich und Kaminski (2003) is de vierde roman van Daniel Kehlmann. Hiermee vestigde hij zowel nationaal als internationaal de aandacht op zich. Drie jaar later kwam zijn grote doorbraak met de bestseller Die Vermessung der Welt. Ich und Kaminki is een vlot geschreven roman waarin een betweterige, arrogante journalist furore wil maken door een biografie over de kunstschilder Kaminski te schrijven. Het verhaal is een schitterende parodie op ‘het kunstwereldje en de media’.

Wie meer wil weten over Daniel Kehlmann en zijn werk verwijs ik graag naar mijn artikel ‘De werkelijkheid volgens Daniel Kehlmann‘.

Reacties op de film in de Duitse media

Suddeutsche Zeitung
Een melancholisch en grappig schelmstuk over kunst, liefde en de verwisseling met zelfverliefdheid dat net zo goed werkt als de geschreven roman.

Frankfurter Allgemeine Zeitung
Er gebeurt niets. Te diepzinnig, te veel kunst.

NDR
Sterke romanverfilimg.
Een potsierlijke satire over ijdele carrièremakers en de kunst van het bedrog.

De speelfilm Ich und Kaminski is vanaf 17 september in de Duitse bioscopen te zien.
Website bij de film

Voor de inwoners/bezoekers van Berlijn: de film gaat donderdag in de volgende bioscopen van start: Zoo Palast Kino, Kino in der Kulturbrauerei, Delphi Filmpalast am Zoo, Filmtheater am Friedrichshain, Cinemaxx Kino Potsdamer Platz, Yorck und New Yorck Kino, Cineplex Titanio Kino en Blauer Stern Kino.

Duitsland voert tijdelijk grenscontrole in

Grens Bayern (foto: Wikipedia)

Grens Bayern (foto: Wikipedia)

München wordt overspoeld door vluchtelingen. Dat is niet zo gek, want juist in die stad komen de meeste vluchtelingen Duitsland binnen. Vandaag zette de Deutsche Bahn een reguliere trein in om de vluchtelingen zo snel mogelijk over het land te verdelen. Münchens burgemeester Dieter Reiter gaf gisteren op de Duitse televisie al aan dat de situatie in zijn stad met het uur nijpender wordt.

Volgens weekblad Der Spiegel gaat de Duitse regering nu over tot het invoeren van grenscontroles in het zuiden van het land. Het is waarschijnlijk de enige mogelijkheid om de snelle toestroom te verminderen, want het gaat vooral om de snelheid waarmee de vluchtelingen het land binnenstromen en niet zo zeer om het aantal. Momenteel is het logistiek vrijwel onmogelijk alle vluchtelingen zo snel mogelijk in het land onder te brengen.

Geen treinverkeer tussen Oostenrijk en Duitsland
Volgens het boulevardblad ‘Bild’ gaat het vooralsnog om een grenscontrole aan de grens tussen Duitsland en Oostenrijk. De regering van de deelstaat Bayern heeft volgens ‘Spiegel Online’ om ondersteuning van politie gevraagd bij de regering in Berlijn. Volgens de ‘Passauer Neue Presse’ zal de Duitse regering het treinverkeer vanuit Oostenrijk stilleggen. Dit bericht is inmiddels bevestigd. Er rijden wel treinen vanaf Duitsland naar Oostenrijk.

Volgens Der Spiegel wordt er ook gekeken of het leger ingezet kan worden om de grenscontrole te ondersteunen. Minister van Binnenlandse Zaken de Maizière zegt dat de beslissing niet in strijd is met het Verdrag van Schengen. Volgens hem is het een noodzakelijke maatregel om weer tot een normale handelswijze terug te kunnen keren. Bovendien is de maatregel nodig om de veiligheid en de orde te kunnen garanderen, aldus de Maizière. De Duitse regering wil nu vooral tijd winnen. De diverse deelstaten hebben die tijd nodig om de enorme toeloop logistiek te verwerken.

De Duitse regering zelf heeft nog niet gereageerd. Vanmiddag om 17:30 uur zal de Duitse minister van Binnenlandse Zaken de Maizière in Berlijn een persconferentie geven over de tijdelijke invoering van de grenscontroles in Bayern. Om 18:00 uur geeft Horst Seehofer (CSU), de minister-president van deelstaat Bayern, een persconferentie.

Update: minister de Maizière bevestigde tijdens de persconferentie de bovenstaande berichtgeving van Der Spiegel. De Duitse oppositie bekritiseerde de beslissing scherp.  Fractievoorzitter Gregor Gysi van Die Linke reageerde door te zeggen dat je grenzen kunt sluiten, maar daarmee de problemen niet oplost. Hij vergeet volgens dat het hier om een tijdelijke maatregel gaat om tijd te winnen en zo snel mogelijk met logistieke oplossingen te komen. Aan de andere kant zullen de vluchtelingen zicht niet laten ophouden door een trein die niet rijdt. De kans is groot dat ze gewoon over de spoorrails lopen. Komen ze niet over de grens met Duitsland, dat is het de vraag hoe Oostenrijk reageert. Het sluiten of controleren van grenzen kan niet de oplossing zijn in de huidige situatie, waarin tienduizenden mensen hun toevlucht zoeken in Europa.

Duitse spoorwegen reserveren reguliere trein voor vluchtelingen

Vrijwel alle Duitse media berichtten vandaag over de reguliere ICE trein die vanuit München naar Berlijn onderweg is. Het gaat om de ICE die volgens de reguliere dienstregeling om 11:21 uur vanuit München naar Berlijn vertrok.  Aan boord bevinden zich honderden vluchtelingen, omdat de Duitse Spoorweegen (Deutsche Bahn) de trein voor vluchtelingen beschikbaar heeft gesteld. De reizigers die een kaartje voor deze trein hadden gereserveerd dienden gebruik te maken van andere reismogelijkheden.

De toon van de media speelt bij de berichtgeving een essentiële rol. De Süddeutsche Zeitung meldt dat de gedupeerde passagiers zelf de situatie ontspannen ondergaan. De reacties op de social media worden echter harder en agressiever, omdat sommige mensen niet begrijpen waarom de vluchtelingen niet met een omweg naar Berlijn kunnen reizen. Feit is dat de Deutsche Bahn de ICE naar Berlijn heeft gereserveerd en dat de Duitse overheid waarschijnlijk voor de kosten zal opdraaien. Dat de Duitse spoorwegen hier meer aan verdienen dan aan de verkoop van treinkaartjes, dat is een van de meningen die je vaak terugziet in de lezersreacties bij de berichtgeving in de Duitse media. Aan de andere kant komen de meeste vluchtelingen via München Duitsland binnen en heeft de Beierse hoofdstad  ook daadwerkelijk problemen om dagelijks duizenden vluchtelingen op te vangen.

Het is voor het eerst dat de Deutsche Bahn een reguliere trein reserveert om vluchtelingen verder te laten reizen.  Gisteravond deed hij op de Duitse televisie een oproep aan andere deelstaten om vluchtelingen op te nemen, omdat München gewoonweg  geen capaciteit meer heeft. De andere deelstaten reageren met de mededeling dat ze ook geen capaciteit meer hebben. De situatie in Duitsland wordt met de dag nijpender.

« Oudere berichten Recent Entries »